Страна Энегг

Объявление

Jrnz.hm e; yfcnegbk? f vs dc` nt ;t///~

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Страна Энегг » Литература, музыка, искусство » Помощь в строительстве и жизни :-)


Помощь в строительстве и жизни :-)

Сообщений 61 страница 90 из 157

61

Мне очень нравится мелодия этой песни, и как её поют. Но я, к сожалению, не знаю немецкий.
Переведите кто-нибудь! Пожалуйста!

Dschinghis Khan

Komm Doch Heim

ссылка на скачивание песни: http://www.musicfind.ru/download.php?v[1]=1&v[5]=13181&v[4]=3041

0

62

Ваше благородие

Булат Окуджава

Ваше благородие, госпожа разлука,
Мы с тобой родня давно, вот какая штука.
Письмецо в конверте погоди, не рви...
Не везет мне в смерти, повезет в любви!

Ваше благородие, госпожа удача,
Для кого ты добрая, а кому иначе.
Девять граммов в сердце постой не зови...
Не везет мне в смерти, повезет в любви!

Ваше благородие, госпожа чужбина,
Жарко обнимала ты, да только не любила.
В шелковые сети постой, не лови...
Не везет мне в смерти, повезет в любви!

Ваше благородие, госпожа победа,
Значит, моя песенка до конца не спета.
Перестаньте, черти, клясться на крови...
Не везет мне в смерти, повезет в любви!

0

63

Дороги
муз. А.Петров, О.Петрова
сл. М.Цветаева

Всюду бегут дороги,
Всюду бегут дороги
По лесу, по пустыне,
В ранний и поздний час.

Люди по ним ходят,
Люди по ним ходят,
Ходят по ним дроги
В ранний и поздний час.

Так по земной пустыне,
Так по земной пустыне,
Кинув земную пажить
И сторонясь жилья,

Нищенствуют и княжат,
Нищенствуют и княжат
Каторжные княгини,
Каторжные князья.

Вот и сошлись дороги,
Вот и сошлись дороги,
Вот мы и сшиблись клином.
Тёмен, ох,тёмен час...

Это не я с тобою,
Это не я с тобою,
Это - беда с бедою
Каторжная сошлась.

0

64

Адриано Челентано
Confessa
Su confessa amore mio
Io non sono piщ il solo, l’unico
Hai nascosto nel cuore tuo
Una storia irrinunciabile

Io non sono piщ il tuo pensiero
Non sono piщ il tuo amore vero
Sono il dolce con fondo amaro
Che non mangi piщ

Ma perchи tu sei un’altra donna
Ma perchи tu non sei piщ tu
Ma perchи non l’hai detto prima
Chi non ama non sarа amato mai

Che ne hai fatto del nostro bene?
E’ diventato un freddo brivido
Le risate, le nostre cene
Scene ormai irrecuperabili

Io non sono piщ il tuo pensiero
Non sono piщ il tuo amore vero
Sono il dolce con fondo amaro
Che non mangi piщ

Ma perchи tu sei un’altra donna
Ma perchи tu non sei piщ tu
Ma perchи tu, tu non l’hai detto prima
Chi non ama non sarа amato mai

Quando viene la sera
E il ricordo pian piano scompare
La tristezza nel cuore
Apre un vuoto piщ grande del mare
Piщ grande del mare

Ma perchи non l’hai detto prima
Chi non ama non sarа amato mai

Che ne hai fatto del nostro bene?
E’ diventato un freddo brivido
Le risate, le nostre cene
Scene ormai irrecuperabili

Io non sono piщ il tuo pensiero
Non sono piщ il tuo amore vero
Sono il dolce con fondo amaro
Che non mangi piщ

(strumentale)

(ma perchи non l’hai detto prima
Chi non ama non sarа amato mai)

(strumentale)

0

65

Tina Turner - Goldeneye

See reflections on the water
more than darkness in the depths
see him surface in every shadow
on the wind I feel his breath

Goldeneye I found his weakness
Goldeneye he'll do what I please
Goldeneye no time for sweetness
but a bitter kiss will bring him to his knees

You'll never know how I watched you
from the shadows as a child
you'll never know how it feels to be the one
who's left behind
You'll never know the days, the nights,
the tears, the tears I've cried
but now my time has come
and time, time is not on your side

See him move through smoke and mirrors
feel his presence in the crowd
other girls they gather around him
if I had him I wouldn't let him out

Goldeneye not lace or leather
Golden chains take him to the spot
goldeneye I'll show him forever
it'll take forever to see
what I've got

You'll never know how I watched you
from the shadows as a child
you'll never know how it feels to be so close
and be denied
It's a gold and honey trap
I've got for you tonight
Revenge it's a kiss, this time I won't miss
now I've got you in my sight
With a Goldeneye, golden, goldeneye
with a goldeneye, goldeneye.

0

66

No doubt

You and me
We used to be together
Every day together always

I really feel
That I'm losing my best friend
I can't believe
This could be the end

It looks as though you're letting go
And if it's real,
Well I don't want to know

Don't speak
I know just what you're saying
So please stop explaining
Don't tell me 'cause it hurts
Don't speak
I know what you're thinking
I don't need your reasons
Don't tell me 'cause it hurts

Our memories
They can be inviting
But some are altogether
Mighty frightening

As we die, both you and I
With my head in my hands
I sit and cry

Don't speak
I know just what you're saying
So please stop explaining
Don't tell me 'cause it hurts no no no
Don't speak
I know what you're thinking
And I don't need your reasons
Don't tell me 'cause it hurts

It's all ending,
I gotta stop pretending who we are...

You and me
I can see us dying... are we?

Don't speak
I know just what you're saying
So please stop explaining
Don't tell me 'cause it hurts no no
Don't speak
I know what you're thinking
And I don't need your reasons
Don't tell me 'cause it hurts
Don't tell me 'cause it hurts
I know what you're saying
So please stop explaining
Don't speak don't speak don't speak
No I know what you're thinking
And I don't need your reasons
I know you good I know you good
I know you real good oh

La la la la la la la la la
Don't don't ooh ooh
Hush hush darling
Hush hush darling
Hush hush don't tell me 'cause it hurts
Hush hush darling
Hush hush darling
Hush hush don't tell me 'cause it hurts

0

67

Сл.Ю.Энтинамуз.Ген.Гладкова

Луч солнца золотого туч скрыла пелена.
И между нами снова вдруг выросла стена.
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла.
Ночь пройдет, настанет утро ясное,
Верю, счастье нас с тобой ждет.
Ночь пройдет, пройдет пора ненастная,
Солнце взойдет...Солнце взойдет.
Петь птицы перестали.
Свет звезд коснулся крыш.
Сквозь вьюги и печали
Ты голос мой услышь.

0

68

Duran Duran Come undone

Mine, immaculate dream made breath and skin
I've been waiting for you
Signed, with a home tattoo,
Happy birthday to you was created for you
(can't ever keep from falling apart
At the seams
Can't I believe you're taking my heart
To pieces)
Oh, it'll take a little time,
might take a little crime
to come undone now
(PRECHORUS)
We'll try to stay blind
to the hope and fear outside
Hey child, stay wilder than the wind
And blow me in to cry
(CHORUS)
Who do you need, who do you love
When you come undone
(repeat)
(Verse 2)
Words, playing me deja vu
Like a radio tune I swear I've heard before
Chill, is it something real
Or the magic I'm feeding off your fingers
(Can't ever keep from falling apart
At the seams
Can I believe you're taking my heart
To pieces)
Lost, in a snow filled sky, we'll make it alright
To come undone now

0

69

Tasmin Archer - Sleeping Satellite
i blame you for the moonlit sky
  and the dream that died
  with the eagles flight
  i blame you for the moonlit nights
  when i wonder why
  are the seas still dry?
  don't blame this sleeping satellite
 
  did we fly to the moon too soon?
  did we squander the chance?
  in the rush of the race
  the reason we chase is lost in romance
  and still we try
  to justify the waste
  for a taste of man's gratest adventure
 
  have we got what it takes to advance?
  did we peak too soon?
  if the world is so great
  then why does it scream under a blue moon?
  we wonder why
  the earth's sacrificed
  for the price of its greatest treasure
 
  and when we shoot for the stars
  what a giant step
  have we got what it takes
  to carry the weight of this concept?
  or pass it by
  like a shot in the dark
  miss the mark with a sense of adventure

(с) http://www.find-song-lyric.com/Tasmin-A … llite.html

0

70

А мне сейчас эта песенка на голову свалилась:
Ю.Михальчик - Лебедь белая
Минули-сгинули слова наивные и унеслись в небеса
Просто ли сложно ли ситцем берёзовым ветер играет в лесах
Было ли, не было нитками белыми сшиты сомненья твои
Снами-надеждами не буду прежней я, просто меня отпусти
Сильная, смелая как лебедь белая
Я становлюсь на крыло
Сложно ли, просто ли, зимами вёснами
Всё что болело - прошло
Грустно ли весело, не будем вместе мы, белым качну я крылом
Много ли, мало ли, о чём мечтали мы смоет осенним дождём
Мало ли много ли днями тревогами я настою на своём
Вынесу, выстою, песню свою спою, но не с тобою вдвоём
Сильная, смелая как лебедь белая
Я становлюсь на крыло
Сложно ли, просто ли, зимами вёснами
Всё что болело - прошло
Ой, не жить мне не любя
Ни за что мне не простить
И кричать я буду вслед
Меня отпусти
Сильная, смелая как лебедь белая
Я становлюсь на крыло
Сложно ли, просто ли, зимами вёснами
Всё что болело - прошло
Сильная, смелая как лебедь белая
Я становлюсь на крыло
Сложно ли, просто ли, зимами вёснами
Всё что болело - прошло

0

71

Army of lovers - Grand fatigue
As I count the calories
I start to feel the grand fatigue
All in vain goes down the drain
Inside my brain the grand fatigue
In my sleep only food on my mind
In my dreams only food I can find
Behind the wheel I long to heal
The grand fatigue

Breakfast brunch and lunch and dinner
Every stone of you a sinner
Is it chocolate is it bacon
Every inch of you a fake
For lasagna you've been waiting
Over pasta contemplating
Set your mind on decorating
Of a schwarzwald cake

When we meet you're hardly there
The dry eyes the falling hair
In the mirror in the mirror
That's not you

As I count the calories
I start to feel the grand fatigue
All in vain goes down the drain
Inside my brain the grand fatigue
In my sleep only food on my mind
In my dreams only food I can find
Behind the wheel I long to heal
The grand fatigue

What's the beef you eat with candy
Does the camembert come handy
Pouring gravy on a piglet
Peking duck away you take
What's inside that stuffed tomato
Cream and cheese on baked potato
Set your mind on cutting slices
From a schwarzwald cake

Where's the friend who I once knew
Share the pain you're going through
In the mirror in the mirror
That's not you

As I count the calories
I start to feel the grand fatigue
All in vain goes down the drain
Inside my brain the grand fatigue
In my sleep only food on my mind
In my dreams only food I can find
Behind the wheel I long to heal
The grand fatigue

When we meet you're hardly there
The dry eyes the falling hair
In the mirror in the mirror
That's not you

As I count the calories
I start to feel the grand fatigue
All in vain goes down the drain
Inside my brain the grand fatigue
In my sleep only food on my mind
In my dreams only food I can find
Behind the wheel I long to heal
The grand fatigue

0

72

Patricia Kaas

Kennedy Rose
Je suis pas comme Rose Kennedy
J'voudrais pas que mes fils chЁ¦ris
Deviennent plus tard quelle folie
PrЁ¦sident des Etats-Unis.

Elle s'appelait Kennedy Rose
Mais dites-moi quelle mЁ¦tamorphose
A fait d'une si jolie rose
Une dame pour qui ses fils osent
De toute leur vie faire un dЁ¦fi
De toute leur vie faire un dЁ¦fi.

Je suis pas comme Rose Kennedy
J'voudrais pas que mes fils chЁ¦ris
Deviennent plus tard quelle folie
PrЁ¦sident des Etats-Unis.

Rose Rose
Mais quelle est la cause
Il a dû se passer quelque chose

Elle s'appelait Kennedy Rose
C Ё¦tait une jolie p'tite ville rose
Ses fils chЁ¦ris de l'AmЁ¦rique
Auraient pu faire de la musique
Des sciences ou des mathЁ¦matiques
Au iieu de n'Ёєtre que dЁ¦fi.

Je suis pas comme Rose Kennedy
J'voudrais pas que mes fils chЁ¦ris
Deviennent plus tard quelle folie
PrЁ¦sident des Etats-Unis

Cсылка: http://www.musicfind.ru/ru/lyric/accord … _rose.html

0

73

Булат Окуджава 

КАПЛИ ДАТСКОГО КОРОЛЯ
В раннем детстве верил я,
что от всех болезней
капель Датского короля
не найти полезней.
И с тех пор горит во мне
огонек той веры...
Капли Датского короля
пейте, кавалеры!

Капли Датского короля
или королевы —
это крепче, чем вино,
слаще карамели
и сильнее клеветы,
страха и холеры...
Капли Датского короля
пейте, кавалеры!

Рев орудий, посвист пуль,
звон штыков и сабель
растворяются легко
в звоне этих капель,
солнце, май, Арбат, любовь —
выше нет карьеры...
Капли Датского короля
пейте, кавалеры!

Слава головы кружит,
власть сердца щекочет.
Грош цена тому, кто встать
над другим захочет.
Укрепляйте организм,
принимайте меры...
Капли Датского короля
пейте, кавалеры!

Если правду прокричать
вам мешает кашель,
не забудьте отхлебнуть
этих чудных капель.
Перед вами пусть встают
прошлого примеры...
Капли Датского короля
пейте, кавалеры!

0

74

Эту песню очень любила петь моя бабушка

Чайка смело пролетела над седой волной,
Окунулась и вернулась, вьется надо мной.
Ну-ка, чайка, отвечай-ка, друг ты или
или нет?
Ты возьми-ка отнеси-ка милому привет.

Милый в море на просторе, в голубом краю.
Передай-ка, птица чайка, весточку мою!
Я страдаю, ожидаю друга своего.
Пусть он любит, не забудет!
Больше ничего.

Верь, мой сокол: ты далеко, но любовь со мной.
Будь спокоен, милый воин, мой моряк родной!
Чайка взвилась, покружилась, унеслась стрелой,
В море тает, улетает мой конверт живой.

Стихи В. Лебедева-Кумача,
музыка Ю. Милютина

0

75

Army of lovers - Stand up for myself
I have had my share of pain
Staying here makes me insane
All the nights that I've been through
Thinking how get over you
Here's the end to all your lies
You're a hypocrite goodbye
I no longer need your help
I can stand up for myself

I can I can I can stand for myself
I can I can I can stand for myself
I can I can I can stand for myself

You were always full of greed
You supplied the luxury
But this heart was not impressed
I'll be happy left with less
I'll be fine out on my own
I can face the world alone
Once a trophy on a shelf
Now I stand up for myself

I've got a life to live
I've got to give myself a chance
I'm leaving you behind today

I woke up made up my mind
You're a tragic waste of time
I no longer need your help
I can stand up for myself

I can I can I can stand for myself
I can I can I can stand for myself
I can I can I can stand for myself

You can beg and crawl the floor
I'm still walking out that door
It's pathetic how you try
Makes me laugh to see you cry
Here's the boy that you deceived
See him pack his bags and leave
I no longer need your help
I can stand up for myself

You're so conservative
You pride yourself with tolerance
Still can't accept I walk away
I've got a life to live
I've got to give myself a chance
I'm leaving you behind today

Don't you dare to cause a scene
All those quarrels are routine
I'm as happy as could be
I have walked away I'm free
Here's the end to all your lies
You're a hypocrite goodbye
I no longer need your help
I can stand up for myself

I can I can I can stand for myself
I can stand up for myself
I can I can I can stand for myself
I can I can I can stand for myself
I can stand up for myself
I can I can I can stand for myself
I can I can I can stand for myself
I can stand up for myself
I can I can I can stand for myself
I can I can I can stand for myself
I can stand up for myself
I can I can I can stand for myself

0

76

Алиса

СТЕРХ
Где разорвана связь между солнцем и птицей рукой обезьяны,
Где рассыпаны звезды, земляника да кости по полянам,
Где туманы, как ил, проповедуют мхам откровения дна,
Где хула, как молитва, - там иду я.

Где деревья вплетаются в летопись слов отголоском начала,
Где лесной часослов зашифрован устами пожаров,
Где большая дорога, черная ночь да лихие дела,
Где блестят за иконой ножи, - там иду я.

Где рассветы купаются в колодцах дворов да в простуженных лужах
Где в грязи обручилась с весенним дождем стужа,
Где глоток, как награда за прожитый день ночью без сна,
Где пропиты кресты, - там иду я.

Где надежда на солнце таится в дремучих напевах,
Где по молниям-спицам танцует гроза-королева,
Где Луна присосалась к душе, словно пьявка-змея,
Где пускают по кругу любовь, - там иду я.

О-о-о-о-о

Где Восток напоил молоком кобылиц кочевника-ветра,
Где по дорогам в острог по этапу ползут километры,
Где в грязи по колено да по горло в крови остывает земля,
Где распятье под сапогом, - там иду я.

Где молчанье подобно топоту табуна, а под копытами - воля,
Где закат высекает позолоченный мост между небом и болью,
Где пророки беспечны и легковерны, как зеркала,
Где сортир почитают за храм, - там иду я.

Я поднимаю глаза, я смотрю наверх.
Моя песня - раненный стерх.

Я поднимаю глаза...

0

77

Играла в "Из песни слов не выкинешь" и вспомнила одну хорошую старую песню Жанны Бичевской. Слова написал А.Дольский, или все таки музыку?

Меня нашли в четверг на минном поле.
В глазах разбилось небо, как стекло.
И все, чему меня учили в школе,
В соседнюю воронку утекло.

       
   Друзья мои по роте и по взводу
   Ушли назад, оставив рубежи.
   И похоронная команда на подводах
   Меня забыла в среду положить.

И я лежал, и пушек не боялся,
Напуганный до смерти всей войной.
И подошел ко мне немецкий Гансик,
И наклонился тихо надо мной.

   И обомлел недавний гитлерюгенд,
   Узнав в моем лице свое лицо.
   И, удивленный, плакал он, напуган
   Моей или своей судьбы концом.

О смерти не имея и понятья,
О жизни рассуждая, как старик,
Он промотал молитвы иль проклятья,
Но я не понимал его язык.

   И чтоб не видеть глаз моих незрячих
   В земле немецкой, мой недавний враг,         
   Он закопал меня, немецкий мальчик,
   От смерти думал откупиться так.

А через день, когда вернулись наши,
Убитый Ганс в обочине лежал.
Мой друг сказал: "Как он похож на Сашу!
Теперь уж не найти его, а жаль!"

   И я лежу уже десятилетия
   В земле чужой. Я к этому привык.
   И слышу - надо мной играют дети,
   Но я не понимаю их язык.

0

78

Green Day
"Give Me Novacaine"

Take away the sensation inside
Bittersweet migraine in my head
It's like a throbbing toothache of the mind
I can't take this feeling anymore

Drain the pressure from the swelling,
The sensation's overwhelming,
Give me a long kiss goodnight
And everything will be alright
Tell me that I won't feel a thing
So give me novacaine

Out of body and out of mind
Kiss the demons out of my dreams
I get the funny feeling, that's alright
Jimmy says it's better than here,
I'll tell you why

Drain the pressure from the swelling,
The sensation's overwhelming,
Give me a long kiss goodnight
And everything will be alright
Tell me that I won't feel a thing
So give me novacaine

Oh Novacaine

Drain the pressure from the swelling,
The sensation's overwhelming,
Give me a long kiss goodnight
And everything will be alright
Tell me that I won't feel a thing
So give me novacaine
=================

Green Day
"Redundant"

We're living in repetition.
Content in the same
Old shtick again.
Now the routine's turning to contention,
Like a production line
Going over and over and over,
Roller coaster.

Now I cannot speak, I lost my voice.
I'm speechless and redundant.
'Cause I love you's not enough.
I'm lost for words.

Choreographed and lack of passion.
Prototypes of what we were.
Went full circle 'til I'm nauseous.
Taken for granted now.
Now I waste it, faked it,
Ate it, now i hate it.

Now I cannot speak, I lost my voice.
I'm speechless and redundant.
'Cause I love you's not enough.
I'm lost for words.

I cannot speak, I lost my voice.
I'm speechless and redundant.
'Cause I love you's not enough.
I'm lost for words.

Отредактировано Лейла (10-06-06 03:41:30)

0

79

Dana International - DIVA

She's all you'll ever dream to find,
On her stage she sings her story.
Pain and hurt will steal her heart tonight,
Like a queen in all her glory.
And when she cries diva, he's an angel,
When she laughs, she's a devil,
She is all beauty and love.
Viva Maria
Viva Victoria
Aphrodita
Viva le diva
Viva Victoria
Cleopatra
Silent tears drop from these eyes tonight,
Tears of prayer for all those aching hearts
And when she cries diva, he's an angel,
When she laughs, she's a devil,
She is all beauty and love.
Viva Maria
Viva Victoria
Aphrodita
Viva le diva
Viva Victoria
Cleopatra
Viva Maria
Viva Victoria
Aphrodita
Viva le diva
Viva Victoria
Cleopatra
Hey oh ahh, Haahaaa, Ahhhh, Ahhhh, Oooooooh.
Diva.
Diva.
Diva.
Diva.
Viva Maria
Viva Victoria
Aphrodita
Viva le diva
Viva Victoria
Cleopatra
Viva Maria
Viva Victoria
Aphrodita
Viva le diva
Viva Victoria
DIVA.

0

80

Может уже и была этв песня, но я её так люблю, что не мгу просто не вставить сюда.

RetShopBoys
As I look back upon my life..
it's always with a sense of shame..
I've always been the one to blame...

For everything I long to do..
no matter when or where or who..
has one thing in common too..

it's a.. it's a.. it's a.... it's a sin....

it's a sin..

My father taught me how to be
So pure of thought.. and word and deed..
he didn't quite succeed........

for everything I long to do..
no matter when or where or who..
has one thing in common too..

it's a.. it's a.. it's a....... it's a sin...

everything I've ever done..
everything I'll ever do
everyplace I've ever been..
everywhere I'm going to........

it's a sin.....

Father forgive me...
I tried not to do it....
Turned over a new leaf...
then tore right through it...
Whatever you taught me...
I didn't believe it...
Father you fought me..
cuz I didn't care.. and I still don't.. understand.......

Now as I look back upon my life..
it's always with a sense of shame..
I've always been the one to blame..

for everything I long to do..
no matter when or where or who..
has one thing in common too..

it's a.. it's a.. it's a......... it's a sin...

it's a sin....

everything I've ever done..
everything I'll ever do..
every place I've ever been..
everywhere I'm going to.....

it's a sin...

it's a sin...

0

81

Да, оно было здесь:
http://www.aenegg.4bb.ru/viewtopic.php?id=14&p=1

ABBA - Voulez-Vouz

People everywhere
A sense of expectation hanging in the air
Giving out a spark
Across the room your eyes are glowing in the dark
And here we go again, we know the start, we know the end
Masters of the scene
We've done it all before and now we're back to get some more
You know what I mean

Voulez-vous (ah-ha)
Take it now or leave it (ah-ha)
Now it's all we get (ah-ha)
Nothing promised, no regrets
Voulez-vous (ah-ha)
Ain't no big decision (ah-ha)
You know what to do (ah-ha)
La question c'est voulez-vous
Voulez-vous.........

I know what you think
"The girl means business so I'll offer her a drink"
Looking mighty proud
I see you leave your table, pushing through the crowd
I'm really glad you came, you know the rules, you know the game
Master of the scene
We've done it all before and now we're back to get some more
You know what I mean

Voulez-vous (ah-ha)
Take it now or leave it (ah-ha)
Now it's all we get (ah-ha)
Nothing promised, no regrets
Voulez-vous (ah-ha)
Ain't no big decision (ah-ha)
You know what to do (ah-ha)
La question c'est voulez-vous

And here we go again, we know the start, we know the end
Masters of the scene
We've done it all before and now we're back to get some more
You know what I mean

Voulez-vous (ah-ha)
Take it now or leave it (ah-ha)
Now it's all we get (ah-ha)
Nothing promised, no regrets
Voulez-vous (ah-ha)
Ain't no big decision (ah-ha)
You know what to do (ah-ha)
La question c'est voulez-vous
Voulez-vous.........

Voulez-vous (ah-ha)
Take it now or leave it (ah-ha)
Now it's all we get (ah-ha)
Nothing promised, no regrets
Voulez-vous (ah-ha)
Ain't no big decision (ah-ha)
You know what to do (ah-ha)
I can still say voulez-vous

Voulez-vous (ah-ha, ah-ha, ah-ha)
Voulez-vous (ah-ha, ah-ha, ah-ha)
Voulez-vous (ah-ha, ah-ha, ah-ha)
Voulez-vous (ah-ha, ah-ha, ah-ha)

Voulez-vous (ah-ha)
Take it now or leave it (ah-ha)
Now it's all we get (ah-ha)
Nothing promised, no regrets
Voulez-vous (ah-ha)
Ain't no big decision (ah-ha)
You know what to do (ah-ha)
I can still say voulez-vous

0

82

Вспомнилась мне сегодня песня, когда играла в "Из песни слов не выкинешь"
Исполняет Жанна бичевская, автор текста Александр Дольский.

1825, тринадцатое декабря
Сегодня, или никогда!
Настал последний вечер,
ах, князь, кончайте речи,
закройте шторы, господа,
поставьте ярче свечи.

Забудем в этой тишине
доносы и обиды,
пока мы не убиты,
пока мы не забыты.
Ах, князь, гитару мне.

Да, князь, по правде говоря,
живем мы некрасиво,
и повторяю я не зря:
мы - за хорошего царя.
А за кого Россия?

Под звуки флейты и трубы
я понял в дальних странах:
тиранов делают рабы,
а не рабов тираны.
Да, князь, как это странно.

Да, князь, прекрасные слова:
свобода, равенство, права!
Надеюсь, нам помогут.
Вы обмакнули рукава!
Шампанское, ей-богу!

Фрондерство, князь, и куражи
оставим мы поэтам,
скользящим по паркетам,
А мы на карту ставим жизнь.
Готовьтесь, князь, к рассвету.

0

83

Играла в ту же игру и вспомнила тоже очень хорошую песню. Мне в своё время она очень нравилась.

ДДТ

Мёртвый город. Рождество.

Hе пpойти мне ответом,   там где пули вопpос
Где каждый шаг сантиметpом,  вpемя пять папиpос
Меpтвый гоpод хоpонит,  свои голоса,
Потеpялись и бpодят   между стен небеса

С pождеством Вас железо, в подвале темно
Сколько душ погубило, напpотив окно
Я забыл что в пpиpоде еще что-то есть
Шестого пpиняли pоды без шести минут шесть

А наутpо выпал снег, после долгого огня
Этот снег убил меня
Погасил коpоткий век
Я набpал его в ладонь, сплюнул в белый
Гpязь и пыль
То ли небыль, то ли быль
То ли вечность, то ли вонь

Падший гоpод pазбился, но не стал кpестом
Падший гоpод напился миpа пеpед постом
Здесь контужены pоты, новый жгут Вифлием
Hа пеленке беpезы - pуки ноги не всем

С pождеством Вас железо
Повязка венцом
Медсестpа - мать Теpеза, с симпатичным лицом
Пpошлой ночью как шоpох вспоминались дни
Как мы задеpнули штоpы, как мы были одни

А наутpо выпал снег, после долгого огня
Этот снег убил меня
Погасил двадцатый век
Я набpал его в ладонь, сплюнул в белый
Гpязь и пыль
То ли небыль, то ли быль
То ли вечность, то ли вонь

Hе пpойти мне ответом, там где пули вопpос
Где каждый шаг сантиметpом, вpемя пять папиpос...
Меpтвый гоpод с пустыми глазами со мной
Я стpелял холостыми, я вчеpа был живой...

0

84

Автор текста ( слова ) - Зубарев Г., композитор ( музыка ) - Гурилев А.
Исполняет Леонид Утёсов

Раскинулось море широко и волны бушуют вдали
Товарищ мы едем далеко подальше от нашей земли
Товарищ я вахты не в силах стоять
Сказал кочегар кочегару
Огни в моих топках совсем прогорят
В котлах не сдержать мне уж пару
Товарищ ушел лопату схватил
Собравши последние силы
Дверь топки привычным толчком отворил
И пламя его озарило
Окончив кидать он напился воды
Воды опресненной нечистой
С лица его падал пот сажи следы
Услышал он речь машиниста
Ты вахты не кончив не смеешь бросать
Механик тобой недоволен
Ты к доктору должен пойти и сказать
Лекарство он даст если болен
На палубу вышел сознанья уж нет
В глазах его все помутилось
Увидел на миг ослепительный свет
Упал сердце больше не билось
Проститься с товарищем утром пришли
Матросы друзья кочегара
Последний подарок ему поднесли
Колосник горелый и ржавый
Напрасно старушка ждет сына домой
Ей скажут она зарыдает
А волны бегут от винта за кормой
И след их вдали пропадает
А волны бегут от винта за кормой
И след их вдали пропадает

0

85

Опять игра в "Из песни слов не выкинешь" позволила вспомнить хорошую песню.

Ноль
Человек и кошка

Человек и кошка плачут у окошка
Серый дождик каплет прямо на стекло.
К человеку с кошкой едет неотложка,
Человеку бедному мозг больной свело.
Доктор едет, едет сквозь снежную равнину.
Порошок целебный людям он везет.
Человек и кошка порошок тот примут,
И печаль отступит, и тоска пройдет.
Человек и кошка дни с трудом считают,
Вместо неба синего серый потолок.
Человек и кошка по ночам летают,
Только сон невещий крыльев не дает.
Где ты, где ты, где ты, белая карета?
В стенах туалета человек кричит.
Но не слышат стены, трубы словно вены,
И бачок сливной, как сердце, бешено стучит

0

86

Вот, как всегда - игралась и вспомнила хорошую песню.

КАСКАД

«Батальонная разведка»

А на войне как на войне
А нам труднее там вдвойне.
Когда взойдёт над сопками рассвет,
Мы не прощаемся ни с кем,
Чужие слезы нам зачем?
Уходим в ночь, уходим в дождь, уходим в снег.
Мы не прощаемся ни с кем,
Чужие слезы нам зачем?
Уходим в ночь, уходим в дождь, уходим в снег.
Батальонная разведка
Мы без дел скучаем редко,
Что ни день, то снова поиск, снова бой.
Ты, сестричка в медсанбате,
Не тревожься, Бога ради,
Мы до свадьбы доживём ещё с тобой!
Ты, сестричка в медсанбате,
Не тревожься, Бога ради,
Мы до свадьбы доживём ещё с тобой
А если так случится вдруг
Тебя навек покинет друг,
Не осуждай его, война тому виной.
Тебе наш ротный старшина
Отдаст медали, ордена,
В разведке заработанные мной.
Тебе наш ротный старшина
Отдаст медали, ордена,
В разведке заработанные мной.
Батальонная разведка
Мы без дел скучаем редко,
Что ни день, то снова поиск, снова бой.
Ты, сестричка в медсанбате,
Не тревожься, Бога ради,
Мы до свадьбы доживём ещё с тобой!
Ты, сестричка в медсанбате,
Не тревожься, Бога ради,
Мы до свадьбы доживём ещё с тобой
Когда закончится война,
Мы все наденем ордена,
Гурьбой усядемся за дружеским столом.
И вспомним тех, кто не дожил,
Кто не допел, не долюбил,
И чашу полную товарищам нальём.
И вспомним тех, кто не дожил,
Кто не допел, не долюбил,
И чашу полную товарищам нальём.
Батальонная разведка
Мы без дел скучаем редко,
Что ни день, то снова поиск, снова бой.
Ты, сестричка в медсанбате,
Не тревожься, Бога ради,
Мы до свадьбы доживём ещё с тобой!
Ты, сестричка в медсанбате,
Не тревожься, Бога ради,
Мы до свадьбы доживём ещё с тобой.
И мы припомним, как, бывало,
В ночь шагали без привала,
Рвали проволоку, брали языка.
Как ходили мы в атаку,
Как делили с другом флягу
И последнюю щепотку табака.
Как ходили мы в атаку,
Как делили с другом флягу
И последнюю щепотку табака
Батальонная разведка
Мы без дел скучаем редко,
Что ни день, то снова поиск, снова бой.
Ты, сестричка в медсанбате,
Не тревожься, Бога ради,
Мы до свадьбы доживём ещё с тобой!
Ты, сестричка в медсанбате,
Не тревожься, Бога ради,
Мы до свадьбы доживём ещё с тобой
Батальонная разведка
Мы без дел скучаем редко,
Что ни день, то снова поиск, снова бой.
Ты, сестричка в медсанбате,
Не тревожься, Бога ради,
Мы до свадьбы доживём ещё с тобой!
Ты, сестричка в медсанбате,
Не тревожься, Бога ради,
Мы до свадьбы доживём ещё с тобой

0

87

Несчастный случай

"Если б не было тебя"

Если б не было тебя,
Скажи, зачем тогда мне жить,
В шуме дней как в потоках дождя
Сорванным листом кружить.
Если б не было тебя,
Я б выдумал себе любовь,
Я твои не искал бы черты
И убеждался б вновь и вновь,
Что это все же ты...
Если б не было тебя,
То для чего тогда мне быть,
День за днем находить и терять,
Ждать любви, но не любить.
Если б не было тебя,
Я б шел по миру как слепой,
В гуле сотен чужих голосов
Узнать пытаюсь голос твой
И звук твоих шагов...
Если б не было тебя,
И мне не быть собой самим,
Так и жил бы, твой призрак любя,
Призраком твоим любим.
Если б не было тебя,
Я знаю, что не смог бы ждать,
Разгадал бы секрет бытия,
Только чтоб тебя создать
И видеть лишь тебя...
Если б не было тебя...
Если б не было тебя...
Если б не было тебя...
Если б не было тебя...
Если б не было тебя...

0

88

Зоя Ященко ("Белая Гвардия")

Белая гвардия, белый снег,
Белая музыка революций,
Белая женщина, нервный смех
Белого платья слегка коснуться.
Белой рукой распахнуть окно, белого света в нем не видя,
Белое выпить до дна вино,в белую улицу в красном выйти.

Припев:
Когда ты вернешься, все будет иначе-нам бы узнать друг друга
Когда ты вернешься,а я не жена, и даже не подруга.
Когда ты вернешься ко мне столь безумно тебя любившей в прошлом.
Когда ты вернешься-увидишь, что жребий давно и не нами брошен.

Сизые сумерки прошлых лет
Робко крадутся по переулку
В этом окне еле брезжет свет
Шторы опущены, звуки глухи.
Нервные пальцы срывают аккорд, нам не простят безрассудного дара.
Бьются в решетку стальных ворот пять океанов земного шара.

Припев.

Красный трамвай простучал в ночи,
Красный закат догорел в бокале.
Красные,красные кумачи
С белых деревьев на землю упали.
Я не ждала тебя в октябре,видела сны-я листала сонник.
Красные лошади на заре бились копытами о подоконник.

Припев.

0

89

Браво

Этот Город

Этот город самый лучший город на земле
Он как будто нарисован мелом на стене
Нарисованы бульвары реки и мосты
Разноцветные веснушки белые банты

Этот город просыпаясь смотрит в облака
Где-то там совсем недавно пряталась луна
А теперь взрывают птицы крыльями восход
И куда то уплывает белый пароход

Этот город не похожий ни на что вокруг
Улыбается прохожий и за пять минут
Помогая человеку верить в чудеса
Распускаются фонтаны прямо в небеса

[Припев]
Я не знаю где еще на этом свете
Есть такая же весна
Я пожалуй отпущу попутный ветер
И останусь навсегда

Голубые тротуары синие цветы
Ярко желтые трамваи розовые сны
Он как будто нарисован мелом на стене
Этот город самы лучший город на земле

0

90

Jazz - Puttig on the Ritz

If you"re  blue and you don"t know where
To go to, why don"t you go
Where fashion sits
Puttin" on the Ritz.
Diff"rent types who wear a Day coat,
Pants with stripes and cut away
Coat perfect fits
Puttin" on the Ritz.
Dressed up like a million dollar trouper,
Trying hard to look like Gary Cooper,
Super duper!
Come let"s mix where Rockefellers
Walk with sticks or umbrellas
In their mitts
Puttin" on the Ritz.

Have you seen the welltodo,
Up and down Park Avenue,
On that famous thoroughfare,
With their noses in the air?
High hats and Arrow collars,
White spats and lots of dollars
Spending ev"ry dime
For a wonderful time.

If you"re blue and you don"t know where
To go to, why don"t you go
Where fashion sits
Puttin" on the Ritz.
Diff"rent types who wear a Day coat,
Pants with stripes and cut away
Coat perfect fits
Puttin" on the Ritz.
Dressed up like a million dollar trouper,
Trying hard to look like Gary Cooper,
Super duper!
Come let"s mix where Rockefellers
Walk with sticks or umbrellas
In their mitts
Puttin" on the Ritz.
Dressed up like a million dollar trouper,
Trying hard to look like Gary Cooper,
Super duper!
Come let"s mix where Rockefellers
Walk with sticks or umbrellas
In their mitts
Puttin" on the Ritz.
Puttin" on the Ritz.
Puttin" on the Ritz.
Puttin" on the Ritz.

0


Вы здесь » Страна Энегг » Литература, музыка, искусство » Помощь в строительстве и жизни :-)