Страна Энегг

Объявление

Jrnz.hm e; yfcnegbk? f vs dc` nt ;t///~

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Страна Энегг » Литература, музыка, искусство » Помощь в строительстве и жизни :-)


Помощь в строительстве и жизни :-)

Сообщений 121 страница 150 из 157

121

Ретро рулит!
Маркин!!!

Мне бы жизнь свою как кинопленку
       E7              Am
Пpокpутить на десять лет назад
        Am           Dm
Чтобы стала ты пpостой девченкой
        E7             Am
Чистой-чистой, как весенний сад

[пpипев]
       A7         Dm
Вижу тень наискосок
        G                C
Рыжий беpег с полоской ила
      F       Dm
Я готов целовать песок
       E7           Am
По котоpому ты ходила
Снова тень наискосок
Рыжий беpег с полоской ила
Я готов целовать песок
По котоpому ты ходила

А когда весенними ночами
Часто думая, что я влюблен
Я твоими чеpными очами
Был тогда как птица окpылен

[пpипев...]
Мне бы стать бы синей-синей птицей
Петь не хуже, чем соловьи
Hе целуйся, слышишь, не целуйся
Hе целуйся, слышишь, без любви

[пpипев...]

0

122

Макаревич!!!

бывает день, когда опустишь руки
И нет ни слов,ни музыки,ни сил,
В такие дни я был с собой в разлуке
И никого помочь мне не просил
И я хотел идти куда попало,
Закрыть свой дом и не найти ключа,
Но верил я,не всё ещё пропало
Пока не меркнет свет,пока горит свеча...
И спеть меня никто не мог заставить
Молчание-начало всех начал
Но если песня плечи мне расправит,
То трудно будет сделать так,чтоб я молчал,
И пусть сегодня дней осталось мало
И выпал снег и кровь не горяча
Я в сотый раз опять начну сначала
Пока не меркнет свет,
пока горит свеча...

0

123

Дементьев, Мартынов!!!

Над землей летели лебеди солнечным днем,
Было им светло и радостно в небе вдвоем,
И земля казалась ласковой им в этот миг,
Вдруг по птицам кто-то выстрелил и вырвался крик.

Что с тобой, моя любимая, отзовись скорей,
Без любви твоей небо всё грустней,
Где же ты, моя любимая, возвратись скорей,
Красотой своею нежной сердце мне согрей.

В небесах искал подругу он, звал из гнезда,
Но молчанием ответила птице беда,
Улететь в края далекие лебедь не мог,
Потеряв подругу верную он стал одинок.

Ты прости меня, любимая, за чужое зло,
Что мое крыло счастья не спасло,
Ты прости меня, любимая, что весенним днем
В небе голубом, как прежде, нам не быть вдвоем.

И была непоправимою эта беда,
Что с подругою не встретится он никогда,
Лебедь вновь поднялся к облаку, песню прервал,
И сложив бесстрашно крылья на землю упал.

Я хочу, чтоб жили лебеди, и от белых стай,
И от белых стай мир добрее стал,
Пусть летят по небу лебеди, над землёй моей,
Над судьбой моей летите в светлый мир людей.

0

124

ABBA "Angeleyes"

Ah-ha-ha, ah-aaaah
Ah-ha-ha, ah-aaaah
Ah-ha-ha, keep thinking 'bout his angeleyes
I keep thinking, a-aaah

Last night I was taking a walk along the river
And I saw him together with a young girl
And the look that he gave made me shiver
'Cause he always used to look at me that way
And I thought maybe I should walk right up to her and say
Ah-ha-ha, it's a game he likes to play

Look into his angeleyes
One look and you're hypnotized
He'll take your heart and you must pay the price
Look into his angeleyes
You'll think you're in paradise
And one day you'll find out he wears a disguise
Don't look too deep into those angeleyes
Oh no no no no

Ah-ha-ha, ah-aaaah
Ah-ha-ha, ah-aaaah
Ah-ha-ha, keep thinking 'bout his angeleyes
I keep thinking, a-aaah

Sometimes when I'm lonely I sit and think about him
And it hurts to remember all the good times
When I thought I could never live without him
And I wonder does it have to be the same
Every time when I see him, will it bring back the pain?
Ah-ha-ha, how can I forget that name?

Look into his angeleyes
One look and you're hypnotized
He'll take your heart and you must pay the price
Look into his angeleyes
You'll think you're in paradise
And one day you'll find out he wears a disguise
Don't look too deep into his angeleyes
Crazy 'bout his angeleyes
Angeleyes
Once he took my heart and now I pay the price
Look into his angeleyes
You'll think you're in paradise
And one day you'll find out he wears a disguise
Don't look too deep into those angeleyes
Oh no no no no

Ah-ha-ha, ah-aaaah
Ah-ha-ha, ah-aaaah

Ah-ha-ha, keep thinking, ah-aaaah
Keep thinking 'bout his angeleyes
Ah-ha-ha, keep thinking, ah-aaaah
Keep thinking, I had to pay the price

0

125

ABBA "Head over hills"

I have a very good
friend
The kind of girl who likes to follow a trend
She has a personal style
Some people like it, others tend to go wild
You hear her voice everywhere
Taking the chair
She's a leading lady
And with no trace of hesitation she keeps going

Head over heels
Breaking her way
Pushing through unknown jungles every day
She's a girl with a taste for the world
(The world is like a  playing-ground where she goes rushing)
Head over heels
Setting the pace
Running the gauntlet in a whirl of lace
She's extreme, if you know what I mean

Her man is one I admire
He's so courageous but he's constantly tired
Each time when he speaks his mind
She pats his head and says, RThat's all very fine
Exert that will of your own
When you're alone
Now we'd better hurryS
And with no trace of hesitation she keeps going

Head over heels
Breaking her way
Pushing through unknown jungles every day
She's a girl with a taste for the world
(The world is like a playing-ground where she goes rushing)
Head over heels
Setting the pace
Running the gauntlet in a whirl of lace
She's extreme, if you know what I mean

You hear her voice everywhere
Taking the chair
She's a leading lady
And with no trace of hesitation she keeps going

Head over heels
Breaking her way
Pushing through unknown jungles every day
She's a girl with a taste for the world
(The world is like a playing-ground where she goes rushing)
Head over heels
Setting the pace
Running the gauntlet in a whirl of lace
She's extreme, if you know what I mean
(She's just one of those who always has to do whatever she please)
And she goes
Head over heels

0

126

Maywood "Pasadena"

Come with me to Pasadena
Today at ten we will arrive
I have been in Pasadena
For a great deal of my life

Come with me to Pasadena
If you want to have some fun
Watch the dancing senioritas
In the heat of the sun

When I woke up today
I heard someone say
"Girl, it`s raining and
they`re expecting snow".

And this morning I knew
What I had to do
Take the next plane
And finally go

Come with me to Pasadena
Today at ten we will arrive
I have been in Pasadena
For a great deal of my life

Come with me to Pasadena
If you want to have some fun
Watch the dancing senioritas
In the heat of the sun

We are going to Greece
Take a trip to Paris
To escape from the
Stress and the strain
Saving money each day
There must be a way
To get out
In get out
In this gather again

Come with me to Pasadena
Today at ten we will arrive
I have been in Pasadena
For a great deal of my life

Come with me to Pasadena
If you want to have some fun
Watch the dancing senioritas
In the heat of the sun

0

127

Dschinghis Khan "Pistolero"
Er war noch ein Kind und er schlief als sie kamen

doch von ihren Schüssen da wachte er auf.
Er sprang aus dem Bett und sah drei Mexikaner
und hörte den Vater schrein: Lauf
Junge
lauf.
Er sah wie man Vater und Mutter erschoß
und konnte nichts tun außer beten und schrein.
Sie lachten nur höhnisch
dann ritten sie los

er schwor sich
er wird ihnen niemals verzeihn.

O Pistolero

auf der Straße nach Nirgendwo

Desperado von Mexico

wo wirst du morgen sein ?
O Pistolero

und du reitest durch Nacht und Wind

wie ein Engel
der Rache nimmt

doch du bist ganz allein.

Das dorf lag ganz still in der glühenden sonne

er stand da allein mit dem Rücken zur Wand.
Der Tag der Vergeltung war heute gekommen

er suchte so lang bis er sie endlich fand.
Er trug den Sombrero ganz tief im Gesicht

und sein Zigarillo hat nicht mehr gebrannt.
Die drei Mexikaner erkannten ihn nicht

da hob Pistolero ganz langsam die Hand.

O Pistolero

auf der Straße nach Nirgendwo

Desperado von Mexico

wo wirst du morgen sein ?
O Pistolero

und du reitest durch Nacht und Wind

wie ein Engel
der Rache nimmt

doch du bist ganz allein.

Pistole Pistolero

zeig dem Teufel Companero

daß du stärker bist als er.
Pistole Pistolero

reite weiter Companero
deinem Traum hinterher.

Sie standen vor ihm
und er sah ihre Augen

die Augen
die er nie im Leben vergaß.
Da war ihm
als hört er die Stimme des Vaters

mein junge
hör auf
du hast zu lange gehaßt.
Er schob die Pistole ins Halfter zurück
und stieg auf sein Pferd
denn die Jagd war vorbei

er gab ihm die Sporen und ritt wie verrückt
allein in die glühende Sonne hinein.

O Pistolero

auf der Straße nach Nirgendwo

Desperado von Mexico

wo wirst du morgen sein ?
O Pistolero

und du reitest durch Nacht und Wind

wie ein Engel
der Rache nimmt

doch du bist ganz allein.

Pistole Pistolero

zeig dem Teufel Companero

daß du stärker bist als er.
Pistole Pistolero

reite weiter Companero
deinem Traum hinterher.

0

128

Tiamat "Do you dream of me"

Come down, slowly
I am waiting by your side
Come down, carefully
I am waiting by your side

I'll grab you when you fall
Down to the waking hours
Silent sweeps as golden corn
Down to the waking hours

How I wish that I could
Break into your dreams
Do I have the force I need
To break into your dreams

I hold you in my arms
Dimmed by scarlet morning red
I whisper in you ear
"Do you dream of me?"

0

129

Lacrimosa "Lichtgestalt"

Ich bin der Samt um deinen Kцrper
Ich bin der Kuss in deinem Nacken
Ich bin der Glanz auf deinen Wimpern

Ich bin die FСЊlle deiner Haare
Ich bin der Winkel deiner Augen
Bin der Abdruck deiner Finger
Ich bin der Saft in deinen Adern
Und Tag fьr Tag durchstrцme ich dein Herz

So schnell du auch fliehst,
So weit du auch kommst
TrРґgst du mich mit dir
Wohin du auch gehst,
Was immer du tust
Ich bin ein Teil von dir

Wohin du auch gehst,
Was immer du tust
Ich bin ein Teil von dir

Ich bin der ungelebte Traum
Ich bin die Sehnsucht, die dich jagt
Ich bin der Schmerz zwischen deinen Beinen
Ich bin der Schrei in deinem Kopf

Ich bin das Schweigen, die Angst deiner Seele
Ich bin die LСЊge, der Verlust deiner WСЊrde
Ich bin die Ohnmacht, die Wut deines Herzenes
Ich bin das Licht, zu dem du einst wirst

So schnell du auch fliehst,
So weit du auch kommst
TrРґgst du mich mit dir
Wohin du auch gehst,
Was immer du tust
Ich bin ein Teil von dir

Wohin du auch gehst,
Was immer du tust
Ich bin ein Teil von dir

Lichtgestalt, in deren Schatten ich mich drehe

0

130

Любовное чтиво

Все у нее стандаpтно: детишки, муж законный,
И день деньской заботы пpисесть ей не дают.
А ночью секс пpивычный, унылый, монотонный,
Туда, сюда, обpатно сто двадцать шесть секунд.

И тут уж ей бедняжке совсем не до оpгазма,
Какой уж там оpгазм - не стиpано белье,
У дочеpи - ветpянка, у бабушки - маpазм.
Такое-pастакое веселое житье.

В свободную минутку в метpо, на кухне, в ванной
Она читала женские любовные pоманы.
В них женщины - богини, мужчины - супеpмены,
И жизнь у них кpасива и необыкновенна.

Он обдал ее жаpом гоpячего юного тела
И она аж вспотела, так тела его захотела.
О, возьми меня всю! О, люби же меня, я пpекpасна,
Я юна, я стpастна, я нежна, я чиста, я несчастна.

Поцелуй опьянил, и в теpновнике что-то запели.
Ее гpудь напpяглась от желанья, соски отвеpдели.
Сеpебpились фонтаны, над ними стpекозы летали.
"Мам, я какать хочу!" - эх, детишки, весь кайф обломали.

Супpуг ее капpизный, тиpан на самом деле,
То боpщ даешь холодный, то ходишь в бигуди.
Да лучше б ты свой гоноp показывал в постели,
Козел пока безpогий, но это впеpеди.

Стаpуха-невезуха, у всех она бывает,
Вдpуг упадет на ногу гладильная доска.
И "Индезит" сломался и "Тайд" не отмывает,
И поpваны "Леванте" и на душе тоска.

И вот тогда она идет к уютному дивану,
Лекаpство от депpессии - любовные pоманы.
Пускай сгоpела пицца и муж успел напиться,
Hо что там пpоисходит на сто восьмой стpанице.

Падишах закpичал: "Ты, девчонка, меня отвеpгаешь,
Я отдам тебя слугам, и ты униженье познаешь".
Десять pослых мулатов схватили ее и pаздели.
Ее гpудь напpяглась, и опять же, соски отвеpдели.

Десять pослых мулатов без слов тут же ей овладели,
Почему бы мулатам ей не овладеть в самом деле?!
Тут вдpуг пpинц пpискакал, всех убил и pаскpыл ей объятья.
"К телефону тебя", - тьфу, когда же смогу дочитать я.

Hачальник на pаботе хватает за коленки,
Тpясет от вожделенья слюнявою губой.
И в этом отношенье легко подpуге Веpке -
Вот у нее начальник - мужчина "голубой".

Года летят как поезд с пугающим pазгоном.
Где ты геpой-любовник, в каком застpял лесу?
Где ты, с pельефным телом, с мобильным телефоном?
Где тебя чеpти носят, уж климакс на носу.

Пусть говоpят что суppогат, что пошлы и вульгаpны,
Hо жизнь поpою больший фаpс, чем все эти pоманы.
Пусть кpитики и снобы бpезгливо моpщат лица,
Hо как ее он полюбил на сто восьмой стpанице.

Стать актpисою с самого детства девчонка мечтала,
Чеpез теpнии в кpуг голливудской богемы попала.
Сценаpист - наpкоман, а пpодюсеp - pаспутный ублюдок.
Это вам не Мосфильм, а гнилое нутpо Голливуда.

И нагая лежала она в pежиссеpской постели,
Ее гpудь напpяглась, как обычно, соски отвеpдели.
В сладостpастном волненьи соpвал он с нее покpывало.
"Слышишь ты, зачиталась? Опять молоко убежало."

(с) Тимур Шаов

0

131

Marc Almond - A lover spurned

A lover spurned
A lesson learned
On love you’ve got
Your fingers burnt

Shed bitter tears
Now love has turned
The sweet revenge
Of a lover spurned

A passing phase
A week of love
But all at once
You had enough

It pales so soon
Waned with the moon
No deep concern
For a lover spurned

She’ll destroy you with her little games
See you swallow all the blame
Make you pay in many ways
For the pleasure of watching you squirm

She’ll tell her friends to treat you rough
That you just weren’t good enough
Make the going really tough
For the pleasure of watching you burn in hell

And every day
More guilt to pay
A lesson learned
From a lover spurned

It was all so cosy for you
You had a wife, two children
And a beautiful house
And me, well you wanted me
When it suited your needs
And now, now I have nothing
Just a handful of faded photographs
Nothing but a cold empty heart
But I’m not easily forgotten
I’ll appear when you least expect
To make you pay
You asked for it that way

She’ll come to get you with a knife
Write poison letters to your wife
Totally destroy your life
For the pleasure of watching you squirm

She’ll make a fool of you at work
Drag your name through the dirt
Make sure that it really hurts
For the pleasure of watching you burn in hell

A lover spurned
A lesson learned
On love you’ve got
Your fingers burnt

Shed bitter tears
Now love has turned
The sweet revenge
Of a lover spurned

The sweet revenge
Of a lover spurned

0

132

Jessica Jay - Casablanca

I fell in love with you watching Casablanca.
Back road the drive in shaw in the flickerin' light.
Pop corns and cokes beneath the stars.
Then came champange and cavair.
Makin' love on a long hot summer night.
I thought you fell in love with me watching Casablanca
Holdin' hands in the Pado Fan's, in Ritz Candlei Cafe
Hidin' the shadows from the stars.
Or rockin' moonlight in your eyes
Makin' magic at the movies at my own cheverolet

Ooh, a kiss is still a kiss in Casablanca.
A kiss is not a kiss without your side.
Please come back to me in Casablanca.
I love you more and more each day as time goes by.

I guess there are many broken hearts In Casablanca.
You know l've never really been there so l don't know.
I guess our love story will there be seen.
On the big white silver screen.
But the hurt is just as bad.
When l had to watch you go.

0

133

Rednex - Wish you were here

Wish you were here
Me, oh my countryman
Wish you were here
Wish you were here
Don't you know the stove is getting colder
And I miss you like Hell
And I'm feeling blue

Wish you were here Me, oh my countryman
Wish you were here
Wish you were here
Don't you know the stove is getting colder
And I miss you like Hell
And I'm feeling blue

I got feelings for you, babe
Do you still feel the same
From the first time I laid my eyes on you
I felt joy of living, I saw Heaven in your eyes
In your eyes

Wish you were here
Me, oh my countryman
Wish you were here (I wish you were here)
Wish you were here
Don't you know the stove is getting colder
And I miss you like Hell
And I'm feeling blue

I miss your laugh, I miss your smile
I miss everything about you
Every second's like a minute
Every minute's like a day
When you're far away

Wish you were here
The stove is getting colder, baby
I wish you were here
Wish you were here
A battlefield of love and fear
And I wish you were here

I got feelings for you, babe
From the first time I laid my eyes on you

Wish you were here
Me, oh my countryman
Wish you were here (I wish you were here)
Wish you were here
Don't you know the stove is getting colder
And I miss you like Hell
And I'm feeling blue

0

134

Мирей Матье - Влюблённая Женщина

Le temps qui court comme un fou
Aujourd'hui voilà, qu'il s'arrête sur nous
Tu ne me regardes, et qui sait
Si tu me vois, mais moi
Je ne vois que toi
Je n'ai plus qu'une question
Tes yeux, mes yeux
Et je chante ton nom
Si quelqu'un d'autre venait
Je l'éloignerais
Et je me défendrais

Je suis une femme amoureuse
Et je brûle d'envie
De dresser autour de toi
Les murs de ma vie
C'est mon droit de t'aimer
Et de vouloir te garder
Par-dessus tout

Hier, aujourd'hui, demain
Font un seul jour
Quand tu prends ma main
C'est comme un plan fabuleux
Tracé là-haut pour l'amour de nous deux
Qu'on soit ensemble longtemps
Ou séparés par des océans
Si un danger survenait
Je l'éloignerais
Et je me défendrais

Je suis une femme amoureuse
Et je brûle d'envie
De dresser autour de toi
Les murs de ma vie
C'est mon droit de t'aimer
Et de vouloir te garder
Par-dessus tout

Je suis une femme amoureuse
Et je te parle clair
Et tu dois savoir
Ce qu'une femme préfère
C'est mon droit de t'aimer
Et de vouloir te garder

Je suis une femme amoureuse
Et je brûle d'envie
De dresser autour de toi
Les murs de ma vie
C'est mon droit de t'aimer
Et de vouloir te garder
Et de vouloir te garder

0

135

Два Сокола (1936)
На дубу зеленом,
Да над тем простором
Два сокола ясных
Вели разговоры.

А соколов этих
Люди все узнали:
Первый сокол - Ленин,
Второй сокол - Сталин.
А кругом летали
Соколята стаей...

Ой как первый сокол
Со вторым прощался,
Он с предсмертным словом
К другу обращался.

Сокол ты мой сизый,
Час пришел расстаться,
Все труды, заботы
На тебя ложатся.

А другой ответил:
Позабудь тревоги,
Мы тебе клянемся -
Не свернем с дороги!

И сдержал он клятву,
Клятву боевую.
Сделал он счастливой
Всю страну родную!

Слова: пер.М.Исаковского

0

136

Ария "Ангельская пыль"

На краю обрыва, за которым вечность
Ты стоишь один во власти странных грез
И, простившись с миром, хочешь стать беспечным
Поиграть с огнем нездешних гроз
Наконец ты счастлив как никто на свете
Ангельская пыль тебя уносит вверх
Только ей подвластны и восторг, и ветер
В "жидких небесах" звучит твой смех
Ангельская пыль
Это сон и быль!
Безумец, беглец дороги нет
Ты видишь неверный свет
Твой ангел зажег мираж огня
Он хочет убить тебя ...
На краю обрыва песня неземная
Музыка богов и голоса богинь
Ты паришь над миром, но торговец раем
Вынет душу из тебя за героин
Ты устал быть птицей и сорвался камнем
Рухнул с высоты, спасаясь от судьбы
На краю обрыва вновь летят на пламя
Сотни мотыльков-самоубийц

0

137

Sarah Brightman  "Anytime anywhere"

Strade sonґcambiate
Faccie sonґ diverse
Era la mia citta
Non la conosco piu
La ora io sono solo unґestranera senza patria

I remember you were there
Any one emotion
Any true devotion
Anytime, anywhere

Case sonґcambiate
Voci sonґdiverse
Era la mia citta
Non la conosco piu
La ora io sono solo unґestranera senza patria

I remember you were there
Any one emotion
Any true devotion
Anytime, anywhere

Tanti, anni sonґpassati
Vite sonґcambiate
Era la mia citta
Non la conosco piu
E ora io sono solo unґestranea senza patria

0

138

Garbage "As heaven is wide"





текст композиции As Heaven Is Wide
Название:  As Heaven Is Wide
Исполнитель:  Garbage

Альбом:  Garbage
Музыка в mp3  скачать музыку As Heaven Is Wide в mp3 »
Мелодия для мобильника:   

nothing that you say will release you
nothing that you pray would forgive you
nothing's what your words mean to me
something that you did will destroy me
something that you said will stay with me long after you are dead and gone

if flesh could crawl
my skin would fall
from off my bones and run away from here

as far from god
as heaven is wide
as far from god
as angels can fly

if holy is as holy does
this house will burn straight down to hell take it's conscience with it as it
falls nothing said could change the fact
my trust was blind you broke the pact
if gods my witness god must be blind

if flesh could crawl
my skin would fall
from off my bones and run away from here

as far from god
as heaven is wide
as far from god
as angels can fly

I wish

take it back I dare you take it back no you can't?
you should have thought of that what's inside a man that goes so wrong
choke on guilt that's far too good for you
say one word I'll laugh and bury you
and leave you in the place where you left me

if flesh could crawl
my skin would fall
from off my bones and run away from here

as far from god
as heaven is wide
as far from god
as angels can fly

I wish I could fly

0

139

Елена Ваенга "Тайга".
Уйду на рассвете
Вернусь, коль сумею
В моей воле ветер
Но, поймать его не успею

Припев:
Тайга, да километры
Звезда еле светит
Сибирь, кто ответит
Тебе коли крикнешь
Тайга, да километры
Звезда еле светит
Сибирь, кто ответит
Тебе коли крикнешь

Снега по колено
А вглубь ещё выше
Я в гости к богу еду
Один он только слышит

Припев:
Тайга, да километры
Звезда еле светит
Сибирь, кто ответит
Тебе коли крикнешь
Тайга, да километры
Звезда еле светит
Сибирь, кто ответит
Тебе коли крикнешь

Снега, да бураны
Морозы, да метели
Не поздно и не рано
Но, к друг другу мы не успели

Припев:
Тайга, да километры
Звезда еле светит
Сибирь, кто ответит
Тебе коли крикнешь
Тайга, да километры
Звезда еле светит
Сибирь, кто ответит
Тебе коли крикнешь

Уйду на рассвете
Тебя боле не ревную
Никто теперь не поможет
В Сибире утону я

Припев:
Тайга........
.... да километры
Звезда еле светит
Сибирь, кто ответит
Тебе коли крикнешь
Тайга, да километры
Звезда еле светит
Сибирь, кто ответит
Тебе коли крикнешь

0

140

Venus - Beautiful days

I wish I was mad
Fucked up and done
I wish I was bad
And completely wrong

I wish I was made
Rebuilt-up and fake
I wish I could lie
And never could fail

And live some beautiful days
In a magical place
Beautiful loves
Perfect and straight
Beautiful days
In a magical place
A new dream is born
The new freaks have come

I wish I was fast
And crazy as a dog
I wish I could last
As long as the gods

I wish I could be
Perfectly free
Wish I was a creep
Wish I made you bleed

And live some beautiful days
In a magical place
Beautiful loves
Perfect and straight
Beautiful days
In a magical place
A new dream is born
The new freaks have come
Beautiful days
In a magical place
Beautiful loves
Perfect and straight

Beautiful days

0

141

Новелла Матвеева - Дома без крыш
Летняя ночь была
Теплая, как зола...
Так, незаметным шагом,
До окраин я дошла.
Эти окраины
Были оправлены
Вышками вырезными,
Кружевными кранами.

Облики облаков,
Отблески облаков
Плавали сквозь каркасы
Недостроенных домов.
Эти дома без крыш
В белой ночной дали
В пустошь меня зазвали,
В грязь и глину завели.

На пустыре ночном
Светлый железный лом,
Медленно остывая,
Обдавал дневным теплом.
А эти дома без крыш
В душной ночной дали
Что-то такое знали,
Что и молвить не могли.

Из-за угла, как вор,
Вынырнул бледный двор:
Там на ветру волшебном
Танцевал бумажный сор.
А эти дома без крыш
Словно куда-то шли,
Шли, - плыли, как будто были
Не дома, а корабли.

Встретилась мне в пути
Между цементных волн
Кадка с какой-то краской,
Точно в теплом море - челн.
Палка-мешалка в ней,
Словно в челне весло...
От кораблей кирпичных
Кадку-лодку отнесло.

Было волшебно всё:
Даже бумажный сор,
Даже мешалку-палку
Вспоминаю до сих пор.
И эти дома без крыш,
Светлые без огня;
Эту печаль и радость,
Эту ночь с улыбкой дня.

0

142

ZETTAI UNMEI MOKUSHIROKU

Zettai Unmei Mokushiroku
Zettai Unmei Mokushiroku
Shussei Touroku Senrei Meibo Shibou Touroku
Zettai Unmei Mokushiroku
Zettai Unmei Mokushiroku
Watashi no Tanjou Zettai Tanjou Mokushiroku
Yami no Sabaku ni Sanba Uba
Kin no Mekki no Tougenkyou
Hiru to Yoru to ga Gyakumawari
Toki no Mekki no Shitsurakuen

Sodomu no Yami
Hikari no Yami
Kanata no Yami
Hatenaki Yami
Zettai Unmei Mokushiroku
Zettai Unmei Mokushiyami Mokushiroku

Mokushi Kushimo
Shimoku Kumoshi
Moshiku Shikumo

Mokushi Kushimo
Shimoku Kumoshi
Moshiku Shikumo

0

143

Ах ты, душечка, красна девица,
Мы пойдем с тобой, разгуляемся.

Мы пойдем с тобой, разгуляемся
Вдоль по бережку Волги-матушки.

Эх, пускай на нас люди зарятся:
"Ну и что ж это, что за парочка!

То не брат с сестрой, то не муж с женой,
Добрый молодец с красной девицей!"

Мы пойдем с тобой в зеленой лужок,
Мы нарвем цветов да совьем венок.

Там скажу тебе про любовь свою,
Что томит мое ретиво сердце.

Что томит мое ретиво сердце,
Что пылает в нем жарче пламени.

0

144

Khadja Nin "Sina mali sina deni"

Ahiya, Ahiya
Kwa baraka
Mimi napona
Kabisa, ni hajabu
Sina mwili tena
Niko sawa upepo
Mimi masikini
Sina mali mali, sina deni
Mali yangu baba
Ina nyesha kama mvua
Ina ruka kama ndege
Ina cheka kama mtoto

Ahiya, mam'ahiya
Sina haja,ya kitu,
mimi napona
I'm free, kama maji
Anatembeya mpaka katika pori
Mimi, mi masikini
Sina mali mali, sina deni
Mali yangu baba
Ina ota kama maua
Ina pita kama nyota
Ina waka kama jua

Pole pole mama
Wakati wangu umefika, mimi napona
I'm free, kama hewa
Ina ingiya mpaka fasi inapenda
Mimi, ni masikini
Sina mali mali, sina deni
Mali yangu baba
Ina ona kama macho
Ina waka kama moto
Ina lia kama ngoma

I'm free kama maji
Ana tempaka mpaka kati ya pori

Kama hewa, kama macho kama nyota, kama maji
Kama mimi leo, mimi napona

I'm free, I'm free
Kama mimi leo, mimi napona

Ahiya Mam'ahiya
sina mali, Mungu, sina deni

0

145

Khadja Nin "Damu ya salaam" 

tangu iraki mpaka amerika
wako karibu yakufunga vita
mi mama mzazi nauliza
ni nani ata linda watoto wetu
bwana hussein anasema:
"nataka salaam"
mi si aminiye neno ile
damu yaliyo mwangiwa
ni ya wadogo na watoto tu

mimi huyu nakosa njiya
yakusikika kwa wakubwa
kwa hakika tulijioneya
vita ya kwanza ilizala fitina
bwana hussein anasema:
"nataka salaam"
mi si aminiye neno ile
damu yaliyo mwangiwa
ni ya wadogo na watoto tu

nakata matumaini
ju kwa vile naona
wakubwa hawajali macozi ya
mutu mudogo analiya wake
siraha ya amani ilikuta kwake
mr.clinton anasema:
"nataka salaam"
mi si aminiye neno ile
damu yaliyo mwangiwa
ni ya wadogo na watoto tu

mr.clinton anasema:
"nataka salaam"
mi si aminiye neno ile
damu yaliyo mwangiwa
ni ya wadogo na watoto tu

0

146

Ну, в таком случае...

Khadja Nin "Sambolera mayi son" 

Duniya ile Sambolera
Oh ! wanayijifondeya
Duniya yetu Sambolera
Mbona wazimu... mayi
Watu wa duniya Sambolera
Oh ! wanajisondeka
Siyo wa mungu Sambolera
Oh ! ni watu... mayi
Watu wabaya Sambolera
Oh ! hawana uluma
Wanasema ji sema Sambolera
Duniya ni yao... mayi

Mungu akipenda Sambolera
Oh ! watagukumbuka
Wakupe njiya Sambolera
Oh ! ujaribu
Mbele ya mungu Sambolera
Oh ! watajibu aje ?
Watasema ju ya au ya mungu
Wameuwa corazon

Oh ! guerre ya mungu gani ?
Oh ! guerre ya rangi gani ?
Oh ! guerre rangi ya damu
Rangi ya damu
Rangi ni moja

Damu ni mingi Sambolera
Oh ! wanatesa watu
Ju mutu umoja Sambolera
Oh ! akitaka... mayi
Ni vita... son
Waca waseme Sambolera
Oh ! mayisha yako mbele
Watasema waseme Sambolera
Alakini corazon
Usitubiye
Ngoyela... son
Mayele
Oh ! Oh ! Oh !
Iye ! Iye ! Iye !
Ule wazimu usi wuogope...son

0

147

Летіла зозуля  - украинская народная.

Летіла зозуля та й стала кувати
Ой то не зозуля, то рідная мати.       | (2)

Ой то не зозуля, то рідная мати,
Вона прилетіла доньку рятувати.        | (2)

Якби мати знала, яка мені біда,
Вона б передала горобчиком хліба.      | (2)

Горобчиком хліба, зозулею солі.
Ой, мамо! Ой, мамо! Як важко без долі.  | (2)

Летіла зозуля та й стала кувати
Ой то не зозуля, то рідная мати.

0

148

Окрасился месяц багрянцем
Где волны бушуют у скал
Поедем красотка кататься
Давно я тебя поджидал
Поедем красотка кататься
Давно я тебя поджидал
Кататься я с милым согласна
Я волны морские люблю
Дай парусу полную волю
Сама же я сяду к рулю
Ты правишь в открытое море
Где с бурей не справиться нам
В такую шальную погоду
Нельзя доверяться волнам
Нельзя почему ж дорогой мой
А в горькой минувшей судьбе
Ты помнишь изменщик коварный
Как я доверялась тебе
Меня обманул ты однажды
Сегодня тебя провела
Ты чувствуешь гибель презренный
Как трус побледнел задрожал
Всю ночь волновалося море
Кипела морская волна
А утром качались на волнах
Лишь щепки того челнока
А утром качались на волнах
Лишь щепки того челнока

--------------------------------------------------------------------------------

0

149

Ветер с моря дул, ветер с моря дул,
Нагонял беду, нагонял беду.
Ведь не привезли, ведь не привезли
В зоопарк еду, в зоопарк еду,

Видно не судьба, видно не судьба,
Видно, жди беды, видно, жди беды,
Раз не привезли, раз не привезли
В зоопарк еды, в зоопарк еды.

Дуба мышь дала, дуба мышь дала,
Бегемот издох, бегемот издох.
Околел медведь, околел медведь,
Помер носорог, помер носорог,

Видно не судьба, видно не судьба,
Видно, жди беды, видно, жди беды,
Раз не привезли, раз не привезли
В зоопарк еды, в зоопарк еды.

Уж который день, уж который день
Плачут все навзрыд, плачут все навзрыд.
Только вороньё, только вороньё
Пировать летит, пировать летит,

Видно не судьба, видно не судьба,
Видно, жди беды, видно, жди беды,
Раз не привезли, раз не привезли
В зоопарк еды, в зоопарк еды.

Времена пройдут, времена пройдут,
Годы пролетят, годы пролетят.
Мёртвое зверьё, мёртвое зверьё
Не вернуть назад, не вернуть назад,

Видно не судьба, видно не судьба,
Видно, жди беды, видно, жди беды,
Раз не привезли, раз не привезли
В зоопарк еды, в зоопарк еды.

0

150

Елена Ваенга "Абсент"
А я не знаю почему, но меня тянет,
Меня так тянет! Ох, как меня тянет!
И я все время пропадаю ночами, ночами, ночами

Все это было не раз!
И к сожаленью, все повторится, все повторится!
Я только время поменяю и лица,
Зеленый цвет я не поменяю!

А Я узнала интересный момент,
Что и Ван Гог и Матисс и Дали
Курили таба-табак,
Употребляли абсент
И кое-что
Кстати тоже могли
Курили таба-табак,
Употребляли абсент
И кое-что
Кстати тоже могли

Я никогда тебя мой милый не забуду,
Я не забуду, нет, Я не забуду!
Но говорить, что я люблю тебя не буду!
Уже не буду, уже не буду!

Все это было не раз!
И к сожаленью, все повторится, все повторится!
Я только время поменяю и лица,
Там у Матисса, там у Матисса

А Я узнала интересный момент,
Что и Ван Гог и Матисс и Дали
Курили таба-табак,
Употребляли абсент
И кое-что
Кстати тоже могли
Курили таба-табак,
Употребляли абсент
И кое-что
Кстати тоже могли

А я не знаю почему, но меня тянет,
Меня так тянет! Ох, как меня тянет!
И я все время пропадаю ночами, ночами, ночами

Все это было не раз!
И к сожаленью, все повторится, все повторится!
Мы только время поменяем и лица,
Зеленый цвет мы не поменяем!

А Я узнала интересный момент,
Что и Ван Гог и Матисс и Дали
Курили таба-табак,
Употребляли абсент
И кое-что
Кстати тоже могли
Курили таба-табак,
Употребляли абсент
И кое-что
Кстати тоже могли

А Я узнала интересный момент,
Что и Ван Гог и Матисс и Дали
Курили таба-табак,
Употребляли абсент
И кое-что
Кстати тоже могли
Курили таба-табак,
Употребляли абсент
И кое-что
Кстати тоже могли

0


Вы здесь » Страна Энегг » Литература, музыка, искусство » Помощь в строительстве и жизни :-)